The blog text is written in Swedish but most of the blogs will be translated to English by Michael Lardelli. Michael is Senior Lecturer in Genetics at The University of Adelaide, but is also an activist for spreading awareness on the impact of energy decline resulting from oil depletion (ON LINE opinion). He learned Swedish during six years of postdoctoral work in Stockholm and then Uppsala. Since a growing number of international readers are reading the blog, the English text will be on top whenever I get it.
I also like to stress that the opinions you find on this blog are my personal opinions and not statements of ASPO or Uppsala University.